Aller au contenu
Map It

Les Conditions en français sont présentées en premier. Le choix de l’anglais change uniquement la langue du contrat. Il ne constitue ni une acceptation des Conditions, ni une confirmation d’admissibilité, ni une autorisation parentale ou du tuteur.

The French Terms are presented first. Choosing English changes only the contract language. It is not acceptance of the Terms or confirmation of eligibility or guardian permission.

Conditions d’utilisation de Map It — français canadien

1. Exploitant de Map It

Map It est exploité par 9572-8929 Québec inc. Dans les présentes Conditions, « Map It », « nous », « notre » et « nos » désignent 9572-8929 Québec inc. Les présentes Conditions régissent le site Web de Map It, les fonctionnalités de compte et l’extension Chrome. La Politique de confidentialité explique comment Map It traite les renseignements personnels.

2. Admissibilité

Admissibilité. Vous devez avoir au moins 14 ans pour accéder à Map It ou l’utiliser. Si vous êtes mineur là où vous résidez, vous ne pouvez accéder à Map It ou l’utiliser qu’avec l’autorisation de votre parent ou tuteur légal. En accédant à Map It ou en l’utilisant, vous déclarez satisfaire à ces exigences. Si vous ne les respectez pas, vous ne devez pas accéder à Map It ni l’utiliser.

Map It n’exige aucun renseignement sur l’âge ou la tranche d’âge, aucune date de naissance, aucune question relative au tuteur et aucun renseignement sur l’identité ou les coordonnées du tuteur dans le cadre de cette règle d’admissibilité.

3. Utilisation de Map It

Map It vous permet de soumettre des sources ou des sujets pris en charge, de générer des cartes et du contenu d’apprentissage connexe, d’interagir avec les cartes, ainsi que d’enregistrer ou de partager du contenu lorsque ces fonctionnalités sont offertes.

Il vous incombe de déterminer si Map It convient à vos fins et d’examiner le contenu généré avant de vous y fier. Les cartes et les explications générées peuvent être incomplètes, inexactes ou désuètes. Map It ne remplace aucun conseil professionnel, juridique, médical, financier ou autre avis d’expert.

4. Comptes et sécurité

Certaines fonctionnalités sont accessibles sans compte. Les fonctionnalités de compte utilisent Clerk pour la gestion de l’identité et des sessions. Il vous incombe de protéger votre compte, votre appareil et tout lien privé de modification ou de partage qui vous est remis.

Ne communiquez aucun lien privé de modification ni aucun autre moyen d’accès à une personne que vous ne souhaitez pas autoriser. Une personne qui détient un lien de consultation ou de modification peut exercer l’accès que ce lien permet.

5. Vos sources et votre contenu

Vous conservez les droits que vous détenez sur les sources, les instructions et les autres contenus que vous soumettez. Vous autorisez Map It à les héberger, les copier, les traiter, les transmettre et les transformer uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour fournir et sécuriser la fonctionnalité précise que vous demandez, et pour fournir du soutien ou résoudre les problèmes liés à cette demande.

Vous devez détenir les droits et l’autorité nécessaires pour soumettre le contenu et en permettre le traitement. Ne soumettez aucun contenu illicite, logiciel malveillant, identifiant d’accès, lien privé de modification ni renseignement personnel sensible concernant une autre personne, sauf si vous êtes autorisé à le faire et que la soumission est nécessaire à la fonctionnalité demandée.

6. Utilisation acceptable

Vous ne devez pas :

  • utiliser Map It de façon illicite ou pour nuire à autrui, le menacer, le harceler, l’exploiter ou le tromper;
  • entraver la sécurité, les autorisations, les limites d’utilisation ou l’exploitation du service;
  • tenter d’accéder sans autorisation au compte ou à la carte privée d’une autre personne;
  • utiliser des moyens automatisés pour surcharger, extraire ou sonder le service en dehors d’une interface ou d’une autorisation que nous fournissons;
  • soumettre un logiciel malveillant ou des instructions visant à voler des identifiants ou à contourner des contrôles de sécurité;
  • présenter du contenu généré comme un avis vérifié ou professionnel alors qu’il ne l’est pas.

7. Intelligence artificielle et sources externes

Map It utilise des services d’intelligence artificielle pour analyser les sources et les instructions soumises et générer des cartes ou du contenu d’apprentissage connexe. Le service utilisé peut varier selon la fonctionnalité et la configuration. Des sites Web publics et des services de YouTube, de balados, de flux RSS ou d’éditeurs peuvent aussi être sollicités lorsqu’il est nécessaire de récupérer ou d’identifier une source que vous soumettez.

Les services et les sources de tiers sont régis par leurs propres conditions et pratiques. Map It ne contrôle ni leur disponibilité ni l’exactitude ou l’accessibilité continue de leur contenu.

8. Extension Chrome

L’extension Chrome comporte un avis distinct présenté lors de la première utilisation. Il explique les renseignements relatifs à la page sélectionnée qui sont envoyés et les renseignements conservés sur l’appareil. L’acceptation de cet avis ne constitue ni une acceptation des présentes Conditions, ni une preuve d’admissibilité, ni une autorisation parentale ou du tuteur, ni une vérification de l’âge.

9. Situation commerciale actuelle

Map It n’offre actuellement aucun abonnement ni autre service payant et ne traite aucun paiement d’utilisateur. Avant d’activer une offre payante, Map It publiera des Conditions révisées en français et en anglais ayant fait l’objet d’une approbation distincte du propriétaire.

10. Partage et liens publics

Si vous partagez une carte ou un lien, les destinataires peuvent copier, redistribuer ou conserver ce à quoi ils ont accès. Vérifiez le type de lien avant de le partager et retirez ou remplacez l’accès lorsque le produit offre ce contrôle. Le déplacement d’une carte vers la Corbeille ne supprime pas nécessairement les copies déjà reçues par une autre personne.

11. Suppression du compte

Les utilisateurs connectés peuvent demander la suppression de leur compte dans les paramètres du compte après une confirmation récente de leur identité et la saisie du texte de confirmation demandé. Une fois la demande acceptée, le processus empêche toute nouvelle activité du compte, supprime les données de compte visées ou les dissocie de façon permanente, efface les données Map It applicables dans le navigateur actuel et l’extension accessible, révoque les sessions Map It et supprime le compte d’identité lié.

L’onglet du navigateur ayant présenté la demande reçoit un code privé pour consulter la progression et les instructions de nouvelle tentative après la disparition de la connexion ordinaire. La page signale les travaux incomplets ou nécessitant une intervention au lieu d’en annoncer prématurément l’achèvement.

L’achèvement ne signifie pas que Map It a vérifié la suppression de tous les dossiers non pris en charge ou invérifiables détenus par chaque fournisseur ou plateforme. Des dossiers limités demeurent pour empêcher la recréation du compte supprimé et démontrer l’état et le résultat de la suppression. Le nettoyage de l’appareil actuel ne peut pas effacer les données Map It d’un appareil hors ligne ou inaccessible. Les préférences ordinaires de l’extension et le dossier distinct relatif à son avis demeurent.

12. Suspension et fin d’utilisation

Nous pouvons restreindre ou suspendre l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger Map It ou autrui, enquêter sur une utilisation abusive, respecter la loi ou faire appliquer les présentes Conditions. La présente disposition ne retire aucun droit auquel il est interdit de renoncer.

Vous pouvez cesser d’utiliser Map It en tout temps. Le déplacement d’une carte vers la Corbeille demeure réversible tant que la restauration est offerte et se distingue de la suppression d’un compte.

13. Modification du service, disponibilité et avis juridiques

Map It peut modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ni la possibilité de récupérer ou de traiter chaque source soumise.

Les modifications apportées aux présentes Conditions seront publiées en français et en anglais au même moment, avec une date d’entrée en vigueur et un numéro de version mis à jour. Les versions françaises antérieures seront accessibles à https://www.mapit.info/fr/archives-juridiques. En cas de modification importante, Map It affichera un avis bien en vue dans l’application ou sur le site Web et utilisera le courriel lorsque cela est approprié et exigé par la loi. L’utilisation continue ne constitue pas automatiquement une acceptation d’une modification.

14. Propriété intellectuelle

Map It ainsi que ses logiciels, marques et interfaces d’origine sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne transfèrent aucun droit de propriété sur Map It ni sur le contenu source d’un tiers.

15. Protections juridiques

Dans la mesure permise par la loi applicable, Map It est fourni sans garantie que chaque résultat ou chaque fonctionnalité sera exempt d’erreurs ou conviendra à toutes les fins. Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut, ne restreint ni ne remplace une garantie, un recours, une responsabilité ou un droit du consommateur que la loi applicable ne nous permet pas d’exclure ou de restreindre.

16. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois applicables au Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans limiter aucun droit impératif ni aucun tribunal auquel un consommateur peut s’adresser en vertu de la loi applicable.

17. Langue

La version française des présentes Conditions est présentée ou remise avant tout choix d’utiliser l’anglais. Si vous choisissez expressément l’anglais comme langue du contrat, la version anglaise s’applique. À défaut d’un tel choix, la version française régit le contrat. Ce choix concerne uniquement la langue du contrat; il ne constitue ni une acceptation des présentes Conditions, ni une confirmation d’admissibilité, ni une autorisation parentale ou du tuteur.

18. Coordonnées

Pour obtenir de l’aide relative au produit ou poser une question sur les présentes Conditions, écrivez à support@mapit.info. N’incluez aucun lien privé de modification, identifiant d’accès, renseignement personnel ou contenu source, sauf si cela est nécessaire au traitement de votre demande.

Consultez la Politique de confidentialité et la page d’Aide.